S'estan mostrant 4205 resultats

Inventari de decorats, amb indicació de l'obra en què s'han utilitzat. Firmat per Josef Lucini Trany o Trans.

Memorial d'obres que es faran a la casa de les comèdies o teatre de l'Hospital. Firmat per Mariano Enrich i Puig, mestre de cases.

Llista d'òperes de l'Hospital de la Santa Creu, que pertanyen a [l'empresari] Josep de Molins.

Documentació sobre béns portats de l'Hospital de la Santa Creu al Teatre: notes i comprovants de sortida, la major part signats per Joaquim Planellas.

Llistes de béns trets del Teatre i duts al magatzem de l'Hospital de la Santa Creu. Signats per Joaquim Planellas.

Inventari dels béns que el teatre de l'Hospital té en dipòsit procedents del Teatre nou, al qual seran retornats; dut per Antoni Escat.

Llista de béns del Teatre relacionats amb la il·luminació.

Esborrany de l'inventari de vestuari del Teatre.

Inventari de decorats del Teatre principal, de vegades amb indicació de l'obra representada: temporada 1855-1856; “Nota de lo que se ha echo en octubre de 1856“; desembre 1856-maig de 1857; Grazalema [L. de Aguilaz] (1857); ball El delirio de un pintor [Perrot] (1857); “Ópera Favorita“ [G. Donizetti] (1859); per a l'òpera Marta [F. von Flotow] (1860); Marina [E. Arrieta] (1860); El relámpago [F. Asenjo Barbieri] (1860); Azón Visconti [Arrieta] (1861); El Zampa [F. Herold] (1861); Los galanteos en Venecia [F. Asenjo Barbieri i L. de Olona] (1862); El caudillo de Baza [Arrieta i Olona] (1862); ball La gala de los amores (1864); ball El sueño nuevo (1864); ball La Esmeralda [Perrot i Pugny] (1864); El terremoto (1866); Norma [V. Bellini] (1866); La conquista de Madrid [J. Gaztambide] (1867); Baltasar; Giovanna d'Arco [G. Verdi]; Los magiares [J. Gaztambide]; El postillón de la Rioja [C. Oudrid i L. de Olona]; El juramento i Catalina [J. Gaztambide]; El diablo anda suelto, comèdia de màgia; Les huguénots i Robert le Diable [G. Meyerbeer]. Firmats per Josep Planella i Joaquim Planella.

Inventari d'obres dramàtiques manuscrites i impreses que l'Hospital de la Santa Creu conserva al Teatre, distribuïdes per lligalls d'impresos, manuscrits i sainets de Vernis [i.e., lliurats per Vicenç Vernis]; només se n'indica el títol i el número d'exemplars.
Nota marginal: “Siguen las añadidas al archivo en el año 1783“.

Inventari de les “mutacions“ [decorats de canvis d'escena] i telons de la casa Teatre. De la mà del racional i arxiver Joan Francesc Costa.

Dues nòmines de personal de l'Hospital; cada parella està constituïda per un prevere, d'una banda, i un metge, cirurgià o notari. (Dues còpies).
Entre d'altres, s'hi llegeixen els noms dels infermers Bernat Ribera i Miquel Montellà, del metge Pau Balmes, el notari Gaietà Simó, etc.

Recull de documentació justificativa referent a la casa de les comèdies o teatre de l'Hospital, als terrenys que ocupa -procedents de l'herència del cavaller Joan Bosc (testament de 1560)-, als privilegis reials que l'Hospital de la Santa Creu obté per a la seva explotació (1579, 1587, 1771, 1783) i a obres a l'Hospital (1596 seg.; reconstrucció arran de l'incendi de 1787). S'obre amb un memorial històric o regest de documentació sobre el tema dels anys 1556-1832, intitulat “Cronicón o anales de la casa teatro de Barcelona“, firmat per l'arxiver de l'Hospital i compilador del volum Sebastià Vilardebò el 1837 (f. 1-13v), seguit d'un annex sobre “Revolución y variaciones que ha padecido el plano topográfico del teatro“ (f. 14-18); a continuació comença el recull pròpiament dit, integrat per còpies ms. i impreses dels segles XVI-XIX de documents dels anys 1415-1819 (f. 20-193). Amb índex de documents.
Compilació probablement relacionada amb el plet que l'Hospital mantenia amb la comtessa de Peralada per la propietat dels terrenys on hi havia el teatre. El “Cronicón“ estricte duu aquest colofó (f. 13v): “Estas son las noticias que por orden cronológico he podido entresacar de los manuales e instrumentos que ecsisten en este archivo de la muy ilustre administración del Hospital general de Santa Cruz de la presente ciudad y de los que me ha presentado mi señor el Dr. D. Felipe Bertrán, a los cuales me refiero. Barcelona, 1º de febrero de 1837. El archivero, Sebastián Vilardebó“. Solt, plec “Teatro principal. Cronicón sobre los títulos de propiedad del teatro y otras noticias relativas a la obra de la fábrica de su reedificación en 1787“, que conté còpia dels dos documents dels f. 1-13v i 14-18 del llibre.

Nota o inventari de béns de la companyia italiana del Teatre.

Recull de documentació comptable sobre la reconstrucció del teatre de l'Hospital després de l'incendi del 27 d'octubre de 1787; a cura de Joan Francesc Costa, comptador de l'Hospital.
Conté:

1. “Cuentas dadas por don Josef Ignacio Claramunt, etc., de la obra del teatro de 1788“ (1789).
2. “Cuenta en general del importe total de la obra o y nueva construcción de la casa comedias y teatro sita en la Rambla de esta ciudad, propria del santo Hospital general de Santa Cruz de la misma, dirigida por el teniente de ingenieros don Carlos Francisco Cabrer y maestros de la obra Andrez Bosch, arquitecto, y Antonio Mas, carpintero, officiales del mismo santo Hospital“ (dades de 1788-1795).
3. Comptes i contractes de diversos oficis per materials i jornals.
   Amb documentació solta. Conté informació sobre el pintor Manuel Tremulles.

Documentació (sol·licituds, concessions i notes) sobre permisos donats per l'administració de l'Hospital de la Santa Creu per pintar o repintar decorats per a diverses òperes, peces teatrals i balls: I puritani [V. Bellini] (1855, 1859); La sonnambula [Bellini] (1855); La Traviata [G. Verdi] (1855); Lucrècia [Lucrezia Borgia, G. Donizetti] (1856); Poliuto [Donizetti] (1856); La muta di Portici [D. Auber] (1856); Los polvos de la madre Celestina [J.E. Hartzenbusch] (1856); Giovanna d'Arco [Verdi] (1858); Stiffelio [Verdi] (1858); “Robetito“ [Robert le Diable, de Meyerbeer?] (1858); Les huguénots [G. Meyerbeer] (1858); Marta [F. von Flotow] (1860); Attila [Verdi] (1860); Marina [E. Arrieta] (1860); Catalina [J. Gaztambide] (1860); Entre mi mujer y el negro [F. Asenjo Barbieri] (1860); El postillón de la Rioja [C. Oudrid i L. de Olona] (1860); El relámpago [F. Asenjo Barbieri] (1860); Zampa [F. Herold] (1861); Los circasianos [E. Arrieta] (1861); Azón Visconti [E. Arrieta] (1861); El caudillo de Baza [E. Arrieta i L. de Olona] (1862); Galanteos en Venecia [F. Asenjo Barbieri i L. de Olona] (1862); La Esmeralda (ball) [Perrot i Pugny] (1864).

Llista d'òperes (text i partitura) del Teatre.

Llista d'òperes venudes del Teatre, de la mà de Marià Puiguriguer.

Correspondència, memorials i documentació judicial referent a les acusacions de mala gestió del teatre de l'Hospital durant l'arrendament de l'empresari Carlos Vallés.
Inclou, entre d'altres documents, el plec “Oficios que mediaron entre el señor don Jacinto Pazuengos y el señor don Miguel de Llobera sobre jurisdicción en el teatro“ (1781, desembre); “Borrador de la representació de 18 dezembre de 1781 feta a sa majestat sobre los enrredos de Vallès, la que queda copiada en lo quadern de asumptos de theatro [...]“; “Cálculos y estados de productos de la casa theatro e o de sus diversiones. Cuenta de lo que el día 20 de julio de 1782 estaba debiendo la empresa del theatro“.

Inventari de música de comèdies. Conté: títols i valoració de les partitures, feta per Jacinto Valledor.

“Plan del teatro“: llista d'“Observaciones“ (problemes i recomanacions) del teatre de l'Hospital, arran d'unes obres que s'hi faran, amb respostes i comentaris, afegits al marge dret en una de les còpies. (Dues còpies).

Documentació notarial, comptable i memorials sobre els terrenys que la casa de les comèdies o teatre de l'Hospital ocupa a la Rambla de Barcelona.
Inclou, entre d'altres documents: “Notas que podrán servir para la formación del plano del antiguo y primitivo teatro de Barcelona, con demostración de las adquisiciones y agregaciones que succesivamente ha tenido“ i “Borrador“ sobre el mateix tema (s. XIX 1a m.); “Nota dels partits de censos que deu percivir lo molt il·lustre capítol de la santa iglésia de casas en la Rambla“ (dades de 1391-1819; s. XIX); “Adquisiciones hechas por el Hospital de Santa Cruz con las cuales ha venido a formarse el teatro con sus actuales dependencias“ (dades de 1560-1846; s. XIX).

Documentació sobre una petició del gremi de representants de teatre espanyol al Consell suprem perquè l'Ajuntament de Barcelona els doni prioritat en els espectacles públics per davant de les companyies d'òpera italianes i de ballarins.
“En su vista dice a V. M. el Ayuntamiento que en esta ciudad, como en otras populosas del reyno, deben conceptuarse tres estados de gentes que componen el cuerpo general de ella y que, según su genio, parece deben proporcionársele las diversiones: la principal y media son más inclinadas a los espectáculos más serios, como son las óperas, y la ínfima, assí por su falta de inteligencia en el idioma italiano como por ser menos sencible a la delicadeza de la música, que eleva el espíritu a lo más sublime, se inclina a la representación española, pero todas lo son con igualdad de motivo a la diverción de los bayles, porque este gusto es común y característico al público de esta ciudad. En esta capital se ha procurado casi siempre preferir a los españoles [...]“.

Còpia d'acords de l'Ajuntament de Barcelona sobre l'arrendament del teatre de l'Hospital.

Consta de:

1. Certificació autèntica del Reial Privilegi de successió intestada, signada per Ignasi Carner, escrivà del jutjat de 1a instància (1850).
2. Certificat de l'existència del Privilegi a l'Arxiu de l'Hospital, sense signatura (1850, gener 4).

E 1/40. Al dors: “3 baix“

Firmat per Pere Serra i Bosch I Josep Mas i Vila.
E 60 pams catalans. Dues tintes.

Amb “Esplicación“. Firmat per Francesc Daniel Molina.
E 100 pams catalans. Acolorit.

Consta de:

1. Planta baixa.
2. Pis principal.
3. Pis primer.
4. Pis segon.
5. Pis tercer.
6. Tallers i telar.
7. Fossat.
8. Contra-fossat.
   Amb segell de Vicente Alexandre, Barcelona.
   E 1/100. Dues tintes.

Privilegi de Felip II, dit III per error, a favor del teatre de l'Hospital, pel qual es reserva a aquest el dret de decidir on es representaran les comèdies de les companyies que arribaran a la ciutat i de treure beneficis tant de les companyies com dels assistents a les representacions. Consta de:

1. Còpia del pergamí original.
   2-3. Còpies manuscrites de l'anterior, Barcelona, 1698, juliol 16.
2. Dos exemplars d'un imprès de 425 x 315 mm, s. ll., s. d., s. n., s. a.

Executòria de noblesa concedida per Felip IV a favor de Rafael Guinard, mercader matriculat de Barcelona. Inclou escut il·luminat.

Pressupost per a un projecte de restauració del Teatre principal. Aprovat el 3 de juliol.