Correspondència, memorials i documentació judicial referent a les acusacions de mala gestió del teatre de l'Hospital durant l'arrendament de l'empresari Carlos Vallés.
Inclou, entre d'altres documents, el plec “Oficios que mediaron entre el señor don Jacinto Pazuengos y el señor don Miguel de Llobera sobre jurisdicción en el teatro“ (1781, desembre); “Borrador de la representació de 18 dezembre de 1781 feta a sa majestat sobre los enrredos de Vallès, la que queda copiada en lo quadern de asumptos de theatro [...]“; “Cálculos y estados de productos de la casa theatro e o de sus diversiones. Cuenta de lo que el día 20 de julio de 1782 estaba debiendo la empresa del theatro“.
L'administració de l'Hospital de la Santa Creu contra Josep Puig & companyia, empresaris del teatre de l'Hospital, sobre reclamació del pagament de l'arrendament d'aquest.
Sin títuloL'administració de l'Hospital de la Santa Creu es presenta com a part en la causa entre Ildefonso de Zafra i Gaietà Gaspar, empresari del teatre de l'Hospital, sobre l'embargament d'entrades i producte de localitats d'aquest per assegurar el cobrament d'un crèdit contra Gaspar; l'Hospital s'oposa a l'embargament.
Tribunal de primera instància.
Correspondència de Juan Felipe de Castaños, intendent general de Catalunya, amb els administradors de l'Hospital de la Santa Creu, referent a la llotja que té reservada al teatre i a l'ús de la llotja contigua.
Sin títuloCorrespondència del comte de Ricla, capità general, amb els administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la disposició que el comte vol donar al teatre durant els balls de màscares de Carnaval i les obres que comportarà; l'Hospital al·lega que no pot assumir les obres i reclama el cinquè dels cinc balls del teatre.
Sin títuloConsta de:
- Carta del comte de Ricla, capità general, als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, per la qual demana que li enviïn un vocal que assistirà a les reunions sobre el conveni del teatre (Barcelona, 1769, febrer 11).
30-31. “Instrucción de que deberá usar el administrador diputado para las cesiones que debe tener con el excelentísimo señor conde Ricla sobre el asumpto de representaciones en el theatro propio del Hospital [...]“ (dues versions de les instruccions redactades arran de la petició anterior i d'una altra de febrer, 8).
Correspondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Ricla, capità general, sobre la renovació del contracte de l'actual empresari del teatre, Bonaventura Julià.
Sin títuloCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Ricla, capità general, sobre les condicions econòmiques per a la propera temporada del teatre (“año cómico“). Inclou: “Lista de los que han gozado entrada franca al theatro de representaciones de esta ciudad como dependientes de la administración del Hospital general de Santa Cruz“ (nòmina de personal de l'Hospital).
Sin títuloConsta de:
- Carta del baró de Serrahí als administradors de l'Hospital de la Santa Creu que acompanyava una còpia de la reial provisió del Consell [suprem] sobre el règim de la casa de comèdies de Barcelona (Barcelona, 1771, febrer 18); Resposta de Gaietà Simon i Lallera, secretari de l'Hospital, a la carta anterior (ibíd., 1771, febrer 22).
- Esborrany de memorial dels administradors en defensa del seu dret a arrendar el teatre (s. d., 1770 o 1771?).
Nota sobre una resolució de l'Hospital de la Santa Creu del 1774, març 18, referent a un tema que no es concreta.
Sin títuloCòpia d'acords de l'Ajuntament de Barcelona sobre l'arrendament del teatre de l'Hospital.
Sin títuloDocumentació (consulta, memorials i resposta) sobre una proposició del diputat del comú Josep Ferrera, referent al dret de vot dels diputats en qüestions referents al teatre de l'Hospital.
Sin títuloCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu referent al teatre (contractació d'actors, etc.). Conté cartes rebudes de Francisco Castellanos i l'empresari Carlos Vallés; cartes enviades a Giovanni Zambeccari, “ministro encargado de los negocios de S. M. católica“ a Bolonya.
Al dors del doc. 83: “Cartas y respuestas de San Becari, Castellanos, Vallés“.
Petició de Josep Caravent, hortolà de Barcelona, perquè es tanqui una reixa que separa el pati de la seva casa del teatre de l'Hospital. Amb minuta de resposta (abril 7).
Sin títuloCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu sobre la gestió del teatre de l'Hospital: cartes d'Antoni de Capmany al marquès de Llió.
Antoni de Capmany (1742-1813). Es conserven al plec “Cartas de D. Antonio Campmany que contienen algunas noticias relativas a los asuntos del theatro que tiene pendientes la administración del Hospital al Consejo. También hai algunas cartas de Castellanos que tratan de lo mismo“.
Petició de Cristóbal Bernial, de Barcelona, sobre un crèdit de 146 duros que l'empresari té amb el teatre de l'Hospital per la tramesa d'una companyia italiana.
Sin títuloMemorials sobre reclamació de comptes per la gestió econòmica del teatre de l'Hospital en temps de l'empresari Carlos Vallés.
Nota als doc. 105 i 106: “No tuvo efecto“.
Carta del comte Giovanni Zambeccari als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, el marquès de Llió i Francesc Novell, referent al teatre de l'Hospital.
S'hi esmenten les germanes Tomba.
Carta de José Eustaquio Moreno al marquès de Vallesantoro, advertint-lo que no admeti cap companyia teatral sense llicència seva. (Còpia de 1803, juny 1).
J. E. Moreno consta el 1804 com a superintendent general de les Cases de Caritat del regne.
Consta de:
- Propostes dels empresaris sobre millores al teatre de l'Hospital, aprovades pel capità general [Javier de Castaños] i el governador [Andrés Pérez de Herrasti] (Barcelona, 1816, març 23).
- Carta d'Herrasti als administradors de l'Hospital de la Santa Creu per la qual els reenvia el document anterior (ídem).
- Resposta dels administradors (1816, març 29; esborrany).
Correspondència de Josep Francesc Parellada, director de torn de la societat del teatre, amb els administradors de l'Hospital de la Santa Creu, a qui recorda el dret de preferència de l'Hospital en la concessió de beneficis i entrades de la temporada d'hivern; els demana que triïn dia i funció.
Sin títuloConsta de:
- Carta de Javier de Castaños, capità general, als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre renovació de la societat del teatre de l'Hospital (Barcelona, 1819, agost 4).
- Comunicació de la carta precedent, feta per Castaños al corregidor i Ajuntament de Barcelona (ídem).
- Resposta de [Josep] Llocer a Castaños (ibíd., 1819, agost 9; esborrany).
Documentació sobre la sol·licitud d'ampliació d'una llotja del teatre, feta per Antònia de Bacardí als administradors de l'Hospital de la Santa Creu.
Sin títuloCorrespondència entre els administradors de l'Hospital de la Santa Creu i la Comissió directiva de teatres de l'Ajuntament de Barcelona, sobre rescissió de contracte de l'empresa del teatre.
Sin títuloDocumentació sobre contracte d'arrendament del teatre de l'Hospital a Josep Puig.
Sin título“Relación que los infrascritos empresarios de la Casa teatro de Barcelona presentan a la muy ilustre administración del Hospital general, comprendiendo el importe de los abonos de palcos y lunetas y los de las entradas, que se deberán satisfacer o indemnizar al Hospital a proporción que los vayan dejando los sujetos a quienes están concedidos a tenor del pacto 28 de la contrata firmada el día de hoy“. Presentada per Felipe Cascante i Josep Puig.
Sin títuloCòpia de correspondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el govern militar i polític de Barcelona, sobre abonaments de llotges i llunetes del teatre.
Sin títuloCarta de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu a Josep Cornet, empresari del teatre de l'Hospital, sobre unes obres sense llicència en unes llotges.
Sin títuloCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb Josep Cornet, empresari del teatre de l'Hospital, sobre la propera actuació de l'actor Remorini.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb el govern militar i polític de Barcelona i Josep Cornet, empresari del teatre de l'Hospital, sobre la prohibició de fer qualsevol tipus de focs artificials al teatre, arran de la propera funció de la companyia gimnàstica, en què n'hi ha un de programat.
Sin títuloInforme de Joan Francesc Costa, arxiver de l'Hospital de la Santa Creu, sobre l'inventari de béns del teatre de l'Hospital que havia de dur a terme Melchiorre Ronzi en compliment del seu contracte com a arrendatari del teatre.
Formava un plec amb els docs. 19-24 i altres, que tracten sobre arrendaments i jurisdicció del teatre, ressenyats per l'arxiver de l'Hospital Jaume Cases.
Requeriment de Manuel Ventura als administradors de l'Hospital de la Santa Creu perquè qualsevol demanda contra l'arrendatari del teatre de l'Hospital es passi al jutge subdelegat del teatre.
Al·lusió a l'empresari del teatre Carles Vallès.
Pasquale Brunetti, primer ballarí del teatre de l'Hospital, presenta la seva candidatura per a l'arrendament del teatre durant tres anys (1804-1807), que li és acceptada.
Sin títuloComunicació del corregidor interí a l'administració de l'Hospital de la Santa Creu, sobre les atribucions del jutge subdelegat del teatre, càrrec que actualment té el governador de la ciutat.
Sin títuloCarta de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu a Josep Puig, empresari del teatre de l'Hospital, sobre el seu contracte d'arrendament.
Sin títuloCarta de Josep Puig, empresari del teatre de l'Hospital, a l'administració de l'Hospital de la Santa Creu, sobre els problemes de pudor causats pels urinaris del teatre.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu i el govern militar i polític de Barcelona, sobre un reconeixement a càrrec d'arquitectes del bon estat del pati i el fòrum del teatre de l'Hospital. S'inclou dictamen dels arquitectes Josep Mas i Vila, Pere Màrtir Saladrigues i Pere Casana.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu i l'Ajuntament de Barcelona, sobre la construcció d'un forn de pa a tocar del teatre, a la qual l'Hospital s'ha oposat.
Sin títuloConsta de:
- Carta de la capitania general de Catalunya al protector dels teatres del regne, sobre els perjudicis de la mala gestió dels actuals empresaris del teatre de l'Hospital -Josep Puig i companyia-, especialment en relació amb els abonats quan se suspenen les funcions (Barcelona, 1829, maig 31).
- Carta de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu al govern militar i polític de Barcelona, que ha demanat un informe sobre l'ofici anterior (ibíd., 1829, juliol 2).
Correspondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb Josep Puig, empresari del teatre de l'Hospital, sobre la interpretació d'una clàusula del contracte referent a la reserva dels ingressos d'una funció de Quaresma a favor de l'Hospital.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb el governador de Barcelona i amb Josep Molins, empresari del teatre de l'Hospital, sobre el contracte d'arrendament del teatre, garantit amb béns de Molins que es detallen en nota a part.
Sin títuloCarta de l'Ajuntament constitucional de Barcelona a l'administració de l'Hospital de la Santa Creu per la qual l'informa de la petició de la companyia italiana per crear una mutualitat (“montepío“).
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb el govern superior polític de la província, l'Ajuntament constitucional de Barcelona i Francesc Sala, empresari del teatre de l'Hospital, sobre: contracte firmat per Sala, en relació amb unes obres a les llotges; entrades gratuïtes per a autoritats; requeriment de l'Ajuntament perquè es netegi el magtazem del teatre per evitar possibles incendis; pagament d'anualitats de l'arrendament; drets d'introducció del quinqué.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb el govern superior polític de la província i Francesc Sala, empresari del teatre de l'Hospital, sobre la formació d'una companyia de vers i cant per al teatre de Montsió, i els perjudicis que això reportaria a l'Hospital.
Sin títuloCarta de Francesc Sala, empresari del teatre de l'Hospital, a l'administració de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la formació d'una companyia de vers i cant per al teatre de l'antic convent de Montsió durant la temporada 1840-1841, i els perjudicis que això reportaria a l'Hospital.
Sin títuloCarta de Francesc Sala, empresari del teatre de l'Hospital, a l'administració de l'Hospital de la Santa Creu, sobre el recent trasllat de materials que es conservaven al segon pis del teatre, portats al local dit la Patacada per fer més lloc per a altres decorats.
Sin títuloCarta de Francesc Sala, empresari del teatre de l'Hospital, a l'administració de l'Hospital de la Santa Creu, per la qual comunica que una de les obres que, segons el contracte d'arrendament, es representaran a benefici dels malalts de l'Hospital serà Il nuovo Mosè [de G. Rossini].
Sin títuloCorrespondència de Marià Puiguriguer amb l'administració de l'Hospital de la Santa Creu, i comptes sobre la sol·licitud de Pere Màrtir Golferichs, empresari del teatre de l'Hospital, perquè se li rebaixi una anualitat de l'arrendament, ateses les circumstàncies polítiques que han obligat a tancar el teatre durant dos mesos.
Context: bullanga de la Jamància (1843).
“Registro de oficios y comunicaciones recibidas y remitidas por la muy ilustre administración del Hospital desde 3 de enero de 1825 a 27 de diziembre de 1837 concernientes a asuntos del teatro“: Correspondència enviada i rebuda per l'administració de l'Hospital de la Santa Creu en relació amb el teatre.
Sin título