Correspondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Ricla, capità general, sobre la taxació de l'edifici de la casa del teatre i obres als vestuaris i orquestra. Inclou: “Relación o tanteo prudencial que se ha echo del solar y casa de las comedias de esta ciudad, de orden del excelentísimo señor conde de Ricla“ (1769, març 9).
Hospital de la Santa Creu i Sant PauCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Ricla, capità general, sobre la gestió del teatre.
Hospital de la Santa Creu i Sant PauCorrespondència del comte de Ricla, capità general, amb els administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la disposició que el comte vol donar al teatre durant els balls de màscares de Carnaval i les obres que comportarà; l'Hospital al·lega que no pot assumir les obres i reclama el cinquè dels cinc balls del teatre.
Hospital de la Santa Creu i Sant PauConsta de:
- Carta del comte de Ricla, capità general, als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, per la qual demana que li enviïn un vocal que assistirà a les reunions sobre el conveni del teatre (Barcelona, 1769, febrer 11).
30-31. “Instrucción de que deberá usar el administrador diputado para las cesiones que debe tener con el excelentísimo señor conde Ricla sobre el asumpto de representaciones en el theatro propio del Hospital [...]“ (dues versions de les instruccions redactades arran de la petició anterior i d'una altra de febrer, 8).
Correspondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Ricla, capità general, sobre la renovació del contracte de l'actual empresari del teatre, Bonaventura Julià.
Hospital de la Santa Creu i Sant PauCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Ricla, capità general, sobre les condicions econòmiques per a la propera temporada del teatre (“año cómico“). Inclou: “Lista de los que han gozado entrada franca al theatro de representaciones de esta ciudad como dependientes de la administración del Hospital general de Santa Cruz“ (nòmina de personal de l'Hospital).
Hospital de la Santa Creu i Sant PauCarta de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu al comte de Santa Coloma, majordom reial, per la qual convida els reis a assistir a una representació al teatre de l'Hospital, destinada a benefici dels pobres.
Hospital de la Santa Creu i Sant PauCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Villemur, governador de Barcelona, sobre funcions de volantiners.
Hospital de la Santa Creu i Sant PauCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Villemur, governador de Barcelona, i Josep Puig, empresari del teatre de l'Hospital, sobre el pagament de l'arrendament d'aquest.
Hospital de la Santa Creu i Sant PauEsborranys de cartes de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu a un destinatari desconegut [el comte Giovanni Zambeccari?] que actua com a agent seu [a Itàlia?] per contractar companyies italianes i copiar textos destinats al teatre de l'Hospital.
Es fa referència a una carta rebuda de Manuel Dionisio de Asarta, de qui es conserva correspondència amb els administradors sobre el teatre, de 1783-1784.