Inventari de decorats, amb indicació de l'obra en què s'han utilitzat. Firmat per Josef Lucini Trany o Trans.
Sin títuloTaxació de decorat. Firmat per Josep Planella i Coromina.
Sin títuloDocumentació (sol·licituds, concessions i notes) sobre permisos donats per l'administració de l'Hospital de la Santa Creu per traslladar estris per decorats del Teatre principal al teatre El Prado catalán (El Prat català), i també per pintar decorats d'aquest al taller del Principal. Alguns documents estan firmats pel maquinista Joaquim Planellas.
Sin títuloCorrespondència de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu amb Luis de Olona, empresari del Teatre principal, sobre un decorat gòtic per a aquest, construït al taller de l'escenògraf Marià Carreras.
Sin títuloPreu d'entrades i abonaments de temporada. (Imprès a Barcelona: Francesc Generas, s. a.).
Sin títuloBall de màscares. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
El llibret de les contradanses i figures es ven a la casa de Tomàs Piferrer.
Ball de màscares. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin título“El Sol“. Consta dels números:
- Any 2, núm. 161 (1850, juny 28).
- Any 3, núm. 625 (1851, juliol 24).
- Any 3, núm. 642 (1851, agost 10).
- Any 3, núm. 643 (1851, agost 11).
Cartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1829, gener 31): Emma di Resburgo, de G. Meyerbeer. (Imprès s. ll.: viuda Roca, s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1830, gener 13): Bianca e Falliero, de G. Rossini. (Imprès s. ll.: viuda Roca, s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital: De los escarmentados nacen los avisados o hijas encontradas y madre apasionada, de Ph. Néricault Destouches; primer acte de Chiara di Rosemberg [L. Ricci]. (Imprès s. ll.: viuda Roca, 1833, febrer).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1836, juny 21): Paulina, o ¿se sabe quién gobierna?, de Mélesville i Carmouche, adaptada per M. Bretón de los Herreros; ball; primer acte de Norma, de V. Bellini. (Imprès s. ll.: Antoni Bergnes, s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1836, desembre 14): I puritani e i cavalieri, de V. Bellini. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1838, gener 10): acte primer de Beatrice di Tenda, de Bellini; ball; una “escogida Academia instrumental y vocal“. (Imprès s. ll.: Joaquim Verdaguer, s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1840, gener 21): La vedovella, d'Eduard Domínguez, “joven barcelonés“. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1840, juliol 21): primer acte de Lucrezia Borgia, de G. Donizetti; Padre e Hijo; La joven tirolesa o la vuelta a la aldea, de Bartholomin i Goudois. (Imprès s. ll.: Joaquim Verdaguer, s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1841, desembre 28): El gastrónomo en Vista alegre; El baile de trages; primer acte de Marino Faliero, de Donizetti. (Imprès s. ll.: Imprenta del Constitucional, s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1843, agost 5): La marescialla d'Ancre, de Nini. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1845, gener 15): Los dos peluqueros, el de antaño y el de hogaño; peces escollides de diverses òperes: Maresciala d'Ancre, Otelo, Semirámide, Guillermo Tell, Fausta, Il bravo, El torbellino, Zadick, Giuramento, Gemma di Vergy. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloConsta de:
- Cartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (1845, juliol 8): I due Foscari, de G. Verdi (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
- Ídem. Fons en color.
- Ídem; s'afegeix que els reis assistiran a la representació. Fons en color.
Cartell d'una funció del Teatre principal en benefici de l'Hospital (1846, març 28): Juana y Juanita; peces escollides de diverses òperes: La gazza ladra, Semirámide, Guillermo Tell, Lucia di Lammermoor, Medea; Galop de la pandereta. (Imprès s. ll.: s. n., s. a.).
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre principal en benefici de l'Hospital (1858, abril 30): Poliuto, de G. Donizetti. (Imprès a Barcelona: Imprenta de José Gaspar, 1858).
Sin títuloConsta de:
- Cartell d'una funció del Teatre principal en benefici de l'Hospital (1868, maig 20): Il trovatore, de G. Verdi. (Imprès s. ll.: Ramírez y Compañía, s. a.).
- Ídem. Fons en color.
Programa de les actuacions de la Gran Compañía de Mme Anne Judic al Teatre principal (1893, febrer 15-20). (Imprès s. ll.: Henrich y Compañía, suc. Ramírez, s. a.). Dues tintes.
Sin títuloCartell d'una funció del Teatre de la Santa Creu en benefici de l'Hospital (dilluns 14): El barranco, comèdia; ball; segon acte de La Gabriella di Vergy [S. Mercadante]. (Imprès s. ll.: viuda Roca, s. a.).
Sin títuloResolució d'una sol·licitud dels empresaris del Teatre de la Santa Creu i del Liceu de Barcelona, per la qual s'aturen algunes gestions fins al 1850, fins que no es resolgui la polèmica que els enfronta, i s'esbrini els ingressos que s'obtenen de l'arrendament del Teatre de la Santa Creu.
Sin títuloNotes referents a salaris i instruccions per a porters, tramoistes i mossos del teatre de l'Hospital. Amb índex del contingut (falten alguns documents).
Sin títuloCarta de Josep de Borràs, zelador o vigilant del Teatre, a Joan d'Altube, l'administrador de l'Hospital, sol·licitant que se li reservi el càrrec durant la seva absència. Amb minuta de resposta (febrer 28).
Sin títuloConsta de:
- L'administració de l'Hospital de la Santa Creu contra Pere Màrtir Golferichs i Fidel Arnet, empresaris del teatre de l'Hospital, sobre reclamació d'indemnització per modificació unilateral del contracte d'arrendament d'aquest (1845-1846). 2. Concòrdia entre Golferichs i Arnet, d'una banda, i Joan Tulà, de l'altra, sobre el repartiment de les obligacions del càrrec d'empresari de l'Hospital durant dos anys (1846, febrer 19).
L'administració de l'Hospital de la Santa Creu es presenta com a part en la causa de conciliació entre Carlota Gienesse Cattinari, “prima dona“ cantant del Teatre principal, i l'empresari Gaietà Gaspar, obert a causa d'una petició de rescissió de contracte de Cattinari.
Alcaldia constitucional; tribunal de primera instància.
Consta de:
- L'administració de l'Hospital de la Santa Creu es presenta com a part en un procés d'execució de béns del teatre instat per Agustí Gaspar, impressor de Barcelona, i Francesc Marca & companyia contra Gaietà Gaspar, impressor i empresari del teatre, per deutes que pugen a 57.935 rals 5 mar. (1848-1853).
- Inventari dels béns hipotecats (Barcelona, 1848, abril 4-18).
- Concòrdia entre l'Hospital i els citats G. Gaspar, A. Gaspar i F. Marca, per la qual aquests dos renuncien a la causa contra G. Gaspar i cedeixen els seus drets a l'Hospital per agilitzar la causa que aquests dos segueixen contra Josep Valero i Marià Flaquer (1852, setembre 30).
Tribunal de primera instància.
Correspondència del comte de Ricla, capità general, amb els administradors de l'Hospital de la Santa Creu. El comte els comunica “que desde este día corre el theatro por los mismos actores de voz y baile que divierten al público, con responsión de todas sus cargas en la intervensión que he dispuesto“, i que l'administració cobrarà la part que li pertoca al final de temporada (“al fin de la representación del año“) per prorrata de conveni amb l'empresari.
Sin títuloCorrespondència del comte de Ricla, capità general, amb els administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre l'estat de comptes de la part que correspon a l'Hospital dels ingressos pels balls de Carnaval i la prorrata del conveni amb l'empresari.
Sin títuloCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Ricla, capità general, sobre la taxació de l'edifici de la casa del teatre i obres als vestuaris i orquestra. Inclou: “Relación o tanteo prudencial que se ha echo del solar y casa de las comedias de esta ciudad, de orden del excelentísimo señor conde de Ricla“ (1769, març 9).
Sin títuloCorrespondència dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu amb el comte de Ricla, capità general, sobre la gestió del teatre.
Sin títuloNota de l'arxiver Joan Francesc Costa sobre documentació referent al teatre lliurada als administradors de l'Hospital de la Santa Creu.
Sin títuloCorrespondència de Ramon Casanova, president de policia, amb els administradors de l'Hospital de la Santa Creu sobre aprovació d'un pla de representacions “con que poderse abrir de nuevo el teatro de esta ciudad“, presentat per una societat d'actors i ballarins.
Sin títuloCarta de Javier de Castaños als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la part que els correspon dels ingressos pels cinc balls de màscares de Carnaval.
Sin títuloCorrespondència del baró de Biure, governador de Barcelona, amb els administradors de l'Hospital de la Santa Creu, sobre confirmació del privilegi de llotja al teatre dels capitans general i altres autoritats.
La resposta dels administradors és firmada per Josep Llocer.
Carta de Ramon Maresch i Coll, president de la Junta municipal, als administradors de l'Hospital de la Santa Creu sobre problemes d'higiene causat per l'urinari exterior de la casa teatre de l'Hospital.
Sin títuloDues cartes de Bruno Petrús, de la Comissió governativa de teatre, a l'administració de l'Hospital de la Santa Creu, sobre la proposta d'arrendament del teatre per dos anys presentada per Felipe Cascante i Josep Puig.
Sin títuloCarta de Louis de Bassecourt, de la sotsdelegació de teatre de Barcelona, als administradors de l'Hospital de la Santa Creu, per la qual ordena una inspecció de les instal·lacions abans que comenci la temporada teatral.
Sin títuloDocumentació sobre una sol·licitud de Josep Puig i Felipe Cascante, empresaris que tenen arrendat el teatre de l'Hospital, als administradors de l'Hospital de la Santa Creu perquè se'ls indemnitzi per l'obligació de pagar 50 rals diaris a la guàrdia de la guarnició francesa que ha d'assistir a les funcions de teatre, i altres concessions perjudicials als seus interessos.
Sin títuloDocumentació sobre una multa de 800 duros imposada per l'alcalde major de Barcelona a l'actriu Carolina Pellegrini, “primera bufa de teatro“.
Sin títuloEsborrany d'al·legació.
Sin títuloCarta dels comissionats de l'Hospital de la Santa Creu a Felip Cascante, empresari del teatre, sobre anul·lació del seu contracte.
Sin títuloSol·licitud de l'administració de l'Hospital de la Santa Creu al rei perquè es pugui començar la temporada del teatre encara que no s'hagi publicat el jubileu de l'any sant, per tal de “consiliar el respeto que merece el jubileo del año santo y la subsistencia de este Hospital“.
Sin título