“En nom de Deu, Libre dels Infants gitats al Hospital de Sta. Creu de la Ciutat de Barchinona los quals vuy fa alletarlos dit hospital, e de aquells qui sean gitats avant fo comensat aquest libre a VIII de Agost layn MCCCCXII sien continuat per en Pere Agramunt notari e regent los comptes del dit hospital en persona e en nom de my Pere Cardona Prior del dit Hospital...’’
“Fa mensio lo present libre solament dels Infants que vuy son alletats e de aquells que sean gitats o lansats al dit hospital daci avant sie vist los altres desmamats si son tots en casa sino vingue hi de presents...”
“Los dits Infants son posats e scrits per ordre aixi que aquells qui primers foren gitats son primers en lo libre present pero per a.b.c. se poden trobar en la taula que es en lo comensa ment del libre...”
La primera data de registre d’aquest llibre correspon al 21 de desembre de 1410 (foli V, recto).
Llibre de comptes (ingressos per abonaments i entrades, despeses) del teatre de l'Hospital: temporada de 1785 seg. Empresaris: Ildefonso Coque, Manuel Florentín, Josep Morales i Josep Escayo.
Amb relació d'obres representades.
Coberta: “Libro maestro de la empresa del año 1785“
Llibre de rebuts de creditors dels ingressos del teatre de l'Hospital. De la mà de Joan Francesc Costa, racional de l'Hospital, i altres.
F. 2v, llista de creditors: hereus del marquès de Ciutadilla; Baltasar Bacardí o Bacardit; secretaria de la capitania general de Catalunya; fons de la Barceloneta, Pau Mas, arquitecte i fons de la Rambla -per l'Ajuntament de Barcelona-; i Ignasi Olivó, ferrer.
Llibre de comptes del teatre de l'Hospital corresponent a la temporada març-setembre de 1780, en concepte d'ingressos d'abonaments (“aposentos“, “lunetas“, “abonados“) i entrades per òperes i comèdies representades, que es detallen; empresari: Francesc Castellanos; autor: Josep Escayo. Inclou un plec sense relligar de “Noticias de los diarios préstamos y lo que queda cobrar diario y mensual a las partes de ambas compañías con noticia de los cobradores y músicos y sus respective diarios de 1784“ (1783-1785).
Amb relació d'obres representades.
Coberta: “Libro de entradas [...] año de 1780“.
Llibre de comptes (ingressos per abonaments i entrades, despeses) del teatre de l'Hospital: 1a temporada de 1783.
Amb relació d'obres representades.
Llibre de comptes (ingressos per abonaments i entrades, despeses) del teatre de l'Hospital: 2a temporada de 1783-1784.
Amb relació d'obres representades.
Inventari de vestuari del Teatre: coristes.
Sense títolInventari d'obres representades al Teatre entre 1774 i 1779, ordenades alfabèticament per títol, amb indicació de l'any de representació i, en alguns casos, del gènere.
Sense títolInventari de béns de la casa Teatre. Començat pel racional i arxiver Joan Francesc Costa.
Sense títolConsta de dues parts:
- “Llibre aont se hasentaran les criatures que en traran en lo present ospital General de Sta. Creu de Barna...” (1635, gener 2 - 1636, octubre 30)
- “Llibre aont se asentaran les Criatures que en comanaran del Ospital General de Sta. Creu de Barna...” (1635, gener 3 - 1636, octubre 18)
Consta de dues parts:
- “Entrades...” (1637, gener 1 - 1639, abril 30)
- “Encomenades...” (1637, gener 2 - 1642, gener 17)
Consta de dues parts:
- “Baptismes y Obits” (1636, febrer 2- 1662, octubre 20)
- “Acomenats” (1656, març 19 - 1662, octubre 30)
Consta de dues parts:
- “Llibre aont se asentan las entrades y exides de las criaturas fillas de Pares Incognits, essent Guarde Roba lo Rt. Miquel Boneu...”, per ordre alfabètic (1671, octubre 12 - 1680, setembre 2)
- “Encomenats” (1672, gener 9 - 1680, febrer 16)
Consta de dues parts:
- “Entradas y Exides” (1662, maig 1 - 1672, març 26)
- “Encomanats” (1662, juliol 4 - 1671, desembre 29)
Consta de dues parts:
- “Baptismes y obits” (1690, gener 1 - 1696, abril 24)
- “Encomanats” (1690, gener 4 - 1698, juny 20)
Consta de dues parts:
- “Llibre de les entrades y exides de les Criatures filles de Pares Incognits que sa Criar lo present Hospital General... essent Guardarroba lo Rnt. Joseph Lapedra Prevere y als 5 de maig de 1681 lo Rent. Eudalt Rollan Prevere... Nota que a la fí se continuara la exida de les dites Criatures...” (1680, abril 24 - 1685, desembre 14)
- “Encomanda de les Criatures a les Dides Nodrisses...” (1680, abril 24 - 1686, març 1)
Consta de dues parts:
- “Baptismes y obits” (1686, gener 1 - 1697, juny 6)
- “Encomanats” (1686, gener 1 - 1693, febrer 24)
Consta de tres parts:
- “Asi se asentaran las criaturas de govern que entraran en aquest any de 1629 comensant al primer de juliol any sobredit...” (1629, juliol 10 - 1632, juliol 9)
- “Criaturas de Llet...” (1629, juny 28 - 1632, juny 25)
- “Asi se continuaran las Criaturas se acomanaran per a criar, essent mara de las Didas Geronima Managuera viuda...” (1629, juny 24 - 1632, juliol 17)
Consta de dues parts:
- “Baptismes y Obits” (1643, febrer 16 - 1646, juny 24)
- “Encomenades” (1643, febrer 20 - 1646, juny 1)
Llibre de privilegis de l'Hospital de la Santa Creu, compilat pel procurador Lluís Pi i continuat per altres mans. Conté 58 documents dels anys 1218-1713, “[...] trobats i aplegats per Luís Pi, sýndic i procurador magior i menor del dit Hospital, i fets trasladar i authenticar de l'arxiu del matex Hospital, i alguns de l'Arxiu real, per tenir-los més a mà. Foren posats en son orde a vuit de giuny en l'any MDCXXXXI“. Alguns documents són autenticats per Rafael Domènec, arxiver reial, escrivà de manament i notari públic de Barcelona (1641).
Sense títolConsta de dues parts:
- “Assi se continuaran las Criaturas que restituiran al present Hospital General de Sta. Creu de Barcelona viuas essent Mare Andolsa Pujades viuda...” (1626, gener 2 - 1635, maig 26)
- “Assi se continuaran las Criaturas que restituiran martas al present Hospital General de Sta. Creu de Barcelona: Esent Mare Andolsa Pujades viuda...” (1626, gener 1 - 1635, novembre 11)
Consta de tres parts:
- “Entradas de las Criaturas...” (1610, gener 16 - 1618, juliol 24)
- “Assi se han de continuar las restitucions de las Criaturas fillas del Hospital General de Sta. Creu de Barna. comensant lo any...” (1610, gener 19 - 1618, febrer 22)
- “Restitucions de Criaturas...” (1610, gener 21 - 1615, agost 12)
Josep Carner (lletra); Enric Morera (música), Lo miracle del Tallat. Llegenda de Poblet en 3 quadros, [Barcelona]: Imp. Henrich y Comp. en comandita, s. d. Al marge superior de la portada: Espectacles Audicions Graner; Teatre principal. (Llibret).
Sense títolSuplicació dels administradors de l'Hospital de la Santa Creu sobre l'assistència del veguer de Barcelona a les representacions de la casa de comèdies de l'Hospital i el pagament de l'entrada amb el seu salari. Amb minuta de resposta (Barcelona, 1698, juliol 20).
Sense títolLlistes d'òperes (text i partitura) amb les capçaleres “Del sr. Molins“ [Josep Molins, empresari del teatre de l'Hospital].
Sense títolConsta de:
- Ofici de l'Administració de l'Hospital al jutge de 1a instància informant de la mort d'un malalt intestat, presumiblement sense família, i remenet-li els seus béns (1918, novembre 29).
- Acusament de recepció dels béns del difunt per part d'Antoni Codorniu (1918, desembre 2).
- Acusament de recepció de l'ofici de l'Administració, dels béns del difunt i de l'acta de la seva defunció per part de José Gómez, del jutjat de 1a instància (1918, desembre 4).
Llista d'òperes (text i partitura) d'òperes del Teatre.
Sense títolFernando Guerra, Narros y cadells. 2a parte de D. Juan de Serrallonga. Drama en cuatro actos original en prosa y verso, Barcelona: Establecimiento tipográfico de Narciso Ramírez, 1864.
Representat al Teatre principal el 1864, febrer 4.
Comptes de despeses per reparacions fetes a la casa del teatre de l'Hospital. Solt, un full amb traducció català-castellà de lèxic relacionat amb la construcció (inc.: “Calsinaire - calero“).
Sense títolInventari de llums i miralls portats per Vicenç Vernis al Teatre, amb taxació del seu valor.
Sense títol